William S. Burroughs: A Man Within (trailer)

[ibsorath]

Скоро готовится к выходу новый биографический документальный фильм о Уильяме нашем Берроузе.
Голос за кадром - Питер Уэллер (тот, который сыграл Билла в Кроненберговском "Голом Завтраке"), саундтрэк - SONIC YOUTH.
Интервью с такими людьми (?), как Дженезис Пи-Орридж, Лори Андерсон, Игги Поп, Дэвид Кроненберг, Джеймс Грауэрхольц, Гас Ван Сэнт, и т.д. И много раритетных материалов.

Судя по трейлеру, это будет нечто совершенно охуительное.

Информация вся тут: http://www.burroughsthemovie.com/

Comments

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

death smells. i mean the death <нрзб > special smell.
уже в первых словах я подчеркиваю нрзб. как переводить? хз. Но ритм, в котором он это произносит - весь Берроуз. Переводить? возможно ли?
Только сабы.

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

Оно самое. Но ведь буквы не будут за тебя образ делать.
Не, только Берроуз мог подать свой текст так, что даже перевод не нужен.
<Берроуз иллюстрирует мой и не только мой творческий принцип> -
может наоброт? Ты и не только ты иллюстриешь берроузовский метод? Все-таки Уильям Сьюард десять лет как в ящик сыграл, lol.

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

<первый свой "роман в стол" я написал, изобретя подобную технику с нуля и не подозревая о существовании г-на Берроуза вовсе. Ноосфера, не иначе.>

:-)
Аналогично. Я "придумал" поломину методов Джойса и Пруста, пока не прочитал Джойса и Пруста. Вот только потом для меня это был сильный шок - эти падлы все придумали до меня.

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

Когда-нибудь мне не хватит 100 Мб в секунду и я буду требовать 100000 Террабит в сек. или мои внуки. короче, скатились в оффтоп. нах)

[ex-takoeneb.livejournal.com]

о божэ мой автор блога забанит нас и анально отгородится и напишет жалобу в суп фак мой мозг

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

все, иду Кислевского смотреть. Споки ноки.