Воображариум
Feb. 9th, 2010 09:58 pmМы с друзьями ходили вчера в кинотеатр, смотрели "Воображариум доктора Парнасса". Лично мне очень-очень понравилось. Я пока не готов там чего-то анализировать, оценивать, насколько это успех или провал для Гиллиама. Это всё потом. На эмоциональном (?) уровне понравилось очень сильно. Много что напоминает, кроме самого Гиллиама - немного Бартона, немного Ходоровского, картины Босха, Эрнста и прочей сюрреалистической братии, ну и так далее. И очень порадовал "привет" Монти Пайтонам. Конечно, я в восторге.
Может, если там копаться с точки зрения ценителя и знатока кино (коим я не являюсь), то там будет куча поводов для критики и недовольства.
Дубляж, кстати, мне не особо, пойду искать английскую версию. Подозреваю, что перевод и дубляж вообще хреновы, и впечатление от оригинала будет намного сильнее. Зато очень крут Том Уэйтс.
Может, если там копаться с точки зрения ценителя и знатока кино (коим я не являюсь), то там будет куча поводов для критики и недовольства.
Дубляж, кстати, мне не особо, пойду искать английскую версию. Подозреваю, что перевод и дубляж вообще хреновы, и впечатление от оригинала будет намного сильнее. Зато очень крут Том Уэйтс.