![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Для разгрузки - поговорим про экранизации
шутки шутками, а ведь сейчас, кажется, возможна (теоретически) экранизация почти любой книги - например, средствами анимации можно визуализировать хоть "Билет который лопнул", как мне кажется. Другое дело, что анимация и игровое кино - всё-таки несколько разные жанры (впрочем, упомянутое произведение тоже не вполне "книга").
Я подозреваю даже, что обратный процесс ("новеллизация" фильма) во многих случаях оказался бы значительно труднее. Однако, процессы эти идут, конечно, с тем или иным успехом. Я знаю несколько экранизаций, которые считаю не уступающими первоисточнику (и адекватно передающими). Знаю минимум одну, которая, по-моему, на порядок выше литературной основы ("Бойцовский Клуб"). И, конечно, много талантливых произведений "по мотивам", и много таких, которые считаю лютой неудачей. А, ещё есть фильмы, которые мне понравились очень, но я пока ещё не читал соответствующих книг ("Космополис", "Дорога"). Но это уже сделанное.
А вот скажите, есть ли книги, которые вы бы хотели видеть экранизированными? Кем и как?
no subject
"Осмотр на месте" С.Лема - эпичная фантастика, на несколько серий. США, Великобритания, Франция.
"Футурологический конгресс" этого же автора - блокбастер в стиле "Пятого элемента". Голливуд.
"Машина различий" Гибсона / Стерлинга у англичан получилась бы, наверное.
Комедийный мультсериал по Кастанеде.
Из нашего - "Око силы" Валентинова силами Бортко и, м.б., С.Овчарова...
Да, еще Ф.К.Дик, конечно. Например, "Сдвиг времени по-марсиански" или "Стигматы Палмера Элдрича".
И "Сирены Титана" Воннегута.
no subject
no subject
no subject
правда блюберри я не видел
no subject
no subject
no subject