смотря в каком смысле "искренние" более душевные, что ли.
тетралогия сверхновой - это такой взгляд учёного-патолога лондонская трилогия - очень искренняя, но сильно на его личных фантазиях замешана, такая самопсихотерапия, что ли
а вот последние книги - "Моё образование", "Кот", "Последние слова" - да, очень такие душевные. И "Земли" тоже, да.
"Последние Слова" вообще потрясающая вещь, это же у него такая "трилогия дневников" - "Кот Внутри", "Моё Образование" и "Последние Слова". Очень-очень искренние, отчаянные и потрясающие книги. Мечтаю "последние слова" перевести целиком, может возьмусь со временем.
no subject
как раз недавно перечитывала КВ.
трогательная красота.
thanx!
no subject
Вообще весь поздний Берроуз, кажется, такой.
Душераздирающий, вот. Как ни странно, очень-очень близкое мне ощущение, прямо вот в самую глубину куда-то попадает.
no subject
no subject
всё верно
Re: всё верно
более душевные, что ли.
тетралогия сверхновой - это такой взгляд учёного-патолога
лондонская трилогия - очень искренняя, но сильно на его личных фантазиях замешана, такая самопсихотерапия, что ли
а вот последние книги - "Моё образование", "Кот", "Последние слова" - да, очень такие душевные. И "Земли" тоже, да.
Re: всё верно
Re: всё верно
а я мечтаю проиллюстрировать "Кота".
это самое сложное - работать с любимыми произведениями.